Последнее обновление 22 марта 2023 г.
Данная Политика конфиденциальности (далее по тексту — «Политика») содержит информацию о работе международной юридической компании iWorld (далее по тексту — «Компания») с персональными данными Пользователя, полученными в процессе использования последним веб-ресурса uaebusinessiworld.com (далее по тексту — «Сайт»). В понятие работы Компании с личной информацией Пользователя входят сбор, использование, разглашение, передача третьим лицам и сохранение персональных данных Пользователя Сайта.
Данная Политика предоставляет четкое определение условий, ситуаций, способов получения и обработки личной информации Пользователя Компанией.
Время от времени Компания вносит актуальные изменения в Политику, в связи с этим наша команда настоятельно советует посетителям Сайта периодически пересматривать текст данной Политики.
Если Вы не согласны с текущими условиями Политики конфиденциальности, советуем Вам пользоваться Сайтом исключительно с целью получения информации. В случае Вашего согласия с условиями данной Политики наша команда приветствует Вас на Сайте и верит в то, что наш веб-ресурс будет полезным для Вас и поможет выбрать нужный продукт и (или) стать партнером Компании.
I. Общие положения
Международная юридическая компания iWorld контролирует и обрабатывает личную информацию Пользователя Сайта, согласно положениям и законам, которые напрямую относятся к защите и сохранению персональных данных, а именно условия Федерального закона-декрета (ОАЭ) о защите персональных данных №45 и Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета Евросоюза о защите физических лиц относительно обработки личных данных и свободного обращения этой информации от 27 апреля 2016 года.
Данная Политика описывает алгоритм работы Компании с Вашей личной информацией. В понятие личной информации входят все Ваши персональные данные, четко идентифицирующие Вас как личность, данные о Вашей трудовой деятельности, в частности информация о пользовании Вами Сайтом в случаях, если такие данные напрямую относятся к данным, которые позволяют идентифицировать Вашу личность.
После прочтения текущих условий и положений данной Политики конфиденциальности Вы соглашаетесь и полностью принимаете ее, а также предоставляете свое согласие на сбор, сохранение, пользование Вашей персональной информации, согласно текущим положениям Политики и соответствующим законам.
II. Положения и принципы
Компания использует Ваши личные данные исключительно на законных основаниях с целью информирования физическим лицам, а также подписания и соблюдения соглашений, согласно следующим положениям:
Данная Политика — обязательная часть соглашения Пользователя, состоящего из Правил пользования Сайтом, иных правил и политик Компании (далее по тексту называемых «Условия»).
УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА ТЩАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЬ ПОЛОЖЕНИЯ ТЕКУЩЕЙ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И СВЯЗАТЬСЯ С СОТРУДНИКАМИ КОМПАНИИ В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ЛЮБЫХ ВОПРОСОВ ИЛИ ПРОБЛЕМ, ОТНОСЯЩИХСЯ К НАШИМ ПРИНЦИПАМ ВЫПОЛНЕНИЯ УСЛОВИЙ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И/ЛИБО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ.
III. Разъяснение понятий
Для положений и целей данной Политики конфиденциальности понятия, которые используются далее, имеют следующие определения:
«Сайт» — онлайн-ресурс во всемирной сети Интернет, расположенный по адресу uaebusinessiworld.com, который является оптимизированной веб-платформой для диджитал-продаж по оказанию юридических и сопутствующих услуг в сфере миграции.
«Компания», «Контролер», «iWorld», «веб-ресурс», «веб-платформа», «онлайн-платформа», «онлайн-ресурс», «наша/наши/наш», «нашей/нашим» — iWorld, ООО, которое зарегистрировано согласно законодательству ОАЭ, по юридическому адресу: офис 302-303, Дубай Медиа Сити, Здание 4, Дубай, ОАЭ.
«Пользователь», «Вы, Вас, Ваше, Ваша» — юридическое, физическое или другое лицо, которое является полностью дееспособным, согласно законодательству государства его гражданства, и пользуется Сайтом как Клиент либо Партнер.
«Клиент» — лицо, использующее Сайт с целью получения определенных миграционных, юридических и других сопутствующих услуг Компании. Клиент имеет правомерный доступ к Сайту и его функционалу через всемирную сеть Интернет.
«Администрация сайта» — уполномоченные сотрудники Компании, которые обладают доступами для управления Сайтом и действуют от имени Компании.
«Сервис» — электронное оформление запроса Клиента для специалиста Компании, которое предлагается Сайтом относительно услуг Компании на Сайте.
«Личный кабинет Клиента» — индивидуальный ограниченный по доступу раздел Клиента на Сайте, который является совокупностью страниц, защищенных системами безопасности Сайта. Страницы автоматически создаются Сайтом во время регистрации Клиента, содержат личные данные Клиента и имеют необходимый технический функционал.
«Регистрация» — процесс совершения Клиентом определенных действий, которые направлены на создание Личного кабинета на Сайте для получения доступа к его полному функционалу.
«Авторизация» — перечень действий Клиента, которые направлены на вход в Личный кабинет для пользования его функционалом с целью предоставления или получения услуг. Авторизироваться можно исключительно при наличии зарегистрированного Личного кабинета.
IV. Регистрация на Сайте. Создание Личного кабинета.
Клиент не обязан осуществлять регистрацию на Сайте. С целью регистрации Компания будет собирать и обрабатывать Вашу личную информацию, чтобы Вы смогли подтвердить Вашу личность при авторизации на Сайте и таким образом предотвратили нелегальный доступ к своему Личному кабинету.
V. Сбор и обработка личных данных
Некоторые персональные данные Компания может собирать автоматически через использование соответствующих отслеживающих технологий (файлов cookie), согласно данной Политике конфиденциальности. К этим персональным данным относятся Ваш IP-адрес, вид и версия браузера и операционной системы, информация о базовых настройках языка, точная дата и время использования Сайта, URL-адрес, с которого Вы перешли на Сайт, онлайн-страницы, которые просмотрели и хотели найти. Также наша команда может получить информацию о продолжительности посещения и взаимодействия с конкретными страницами Сайта.
В случае использования Вами мобильного устройства наша команда также получит информацию о Вашем устройстве и данные о его основных настройках и параметрах, проблемах в работе приложения и других системных действиях. Когда Вы оставляете заявку на Сайте через такое устройство, система Сайта фиксирует момент совершения Вами этого действия и/или с каких ресурсов Вы перешли на Сайт или в мобильное приложение.
Кроме данных, которые Вы отправляете Компании самостоятельно, наша команда может получать информацию о Вас из других открытых источников: партнеры по бизнесу, партнеры-аффилиаты, дочерние компании в составе iWorld и другие аффилированные с Сайтом лица, а также другие независимые третьи лица. Всю информацию, которую Компания получает от них, наша команда может объединить с данными, которые Вы предоставили самостоятельно.
В течение процедуры регистрации на Сайте Компания может собирать некоторые персональные данные.
Ниже в таблице представлены возможные способы сбора личной информации Клиента и перечень целей, для реализации которых Компания это делает:
| Личная информация | С какой целью собирается |
|---|---|
| Логин (e-mail) | Для создания Личного кабинета и подтверждения правомерности доступа к Личному кабинету во время авторизации |
| Имя и фамилия |
|
| E-mail и телефонный номер |
|
| Страна проживания | Для анализа и определения особенностей оказания Вам услуг, согласно законодательству государства Вашего пребывания. |
| Фотография (по Вашему желанию) | Чтобы идентифицировать Ваши действия и личность во время написания отзывов или переписки на Сайте. |
Также Компания может использовать Вашу персональную информацию в таких целях:
A) для изучения и понимания аудитории Компании с целью усовершенствования процесса оказания услуг;
B) для предотвращения, распознавания и расследования предположительно запрещенных или противозаконных действий, в том числе мошенничества;
C) для проверки правонарушений данной Политики конфиденциальности и/или прочих положений и/или гарантии их соблюдения, а также защиты прав и интересов Компании;
D) для отправки Вам рекламных веб-писем с описанием услуг Компании, которые могут Вам подойти — Вы можете отказаться от получения этих электронных писем путем отправления нашей команде соответствующего запроса либо нажатия на определенную ссылку в электронном сообщении.
Сотрудничество Компании и Клиента базируется на очевидном согласии Клиента на обработку личной информации в форме подписания электронной декларации как обязательного условия пользования Клиентом Сайта.
VI. Социальные сети
Социальные сети используются Компанией различными способами. Наша команда при помощи этих сервисов развивает и продвигает Сайт, популяризует и совершенствует услуги Компании.
Важно знать, что пользование сервисом социальных сетей может стать причиной обмена Вашей личной информации с Компанией и оператором определенной соцсети так, как расписано ниже по тексту. У Вас есть право не использовать социальные сети и их услуги.
Авторизация на Сайте через аккаунт соцсети
Вы можете авторизироваться в Личном кабинете через аккаунт в любой социальной сети. Этот вариант посещения Личного кабинета предусмотрен Компанией, чтобы избавить Вас от необходимости создавать и запоминать еще один логин и пароль.
Вам нужно будет только один раз авторизироваться в Личном кабинете через аккаунт в социальной сети, а далее будет возможность входить в Личный кабинет без повторной авторизации. Также при необходимости Вы всегда сможете отключить привязку авторизации Личного кабинета к аккаунту в социальной сети.
Плагины соцсетей
В структурную программу Сайта и мобильного приложения встроены специальные плагины для соцсетей. При нажатии Вами любой из кнопок в соцсетях, к примеру «Поделиться» на Facebook, оператор соцсети получит определенные данные о Вас.
В случае, если во время этого действия Вы авторизованы в своем аккаунте социальной сети, у оператора будет возможность связать Вашу активность с Вашей страницей в соцсети. Также оператор, в зависимости от базовых настроек Вашего аккаунта, сможет предоставить данные о Ваших действиях на Вашей странице, чтобы другие пользователи соцсети могли их увидеть.
Дополнительные услуги социальных сетей
Наша команда имеет возможность использовать другие услуги соцсетей, например мессенджеры, для Вашего взаимодействия с Сайтом для получения услуг Компании. У Компании могут быть свои страницы в социальных сетях, и через них наша команда может предлагать пользователям мобильное приложение Сайта. После подключения к Сайту оператор любой соцсети может разрешить Вам обмениваться информацией с Компанией.
В случае, если Вы захотите делиться личными данными из соцсети с нашей командой, оператор социальной сети может сообщить Вам о передаче конкретной информации. К примеру, это может быть адрес электронной почты или фотография профиля, которые сохранены в Вашем аккаунте соцсети. При авторизации в Личном кабинете на Сайте через профиль соцсети Сайт может получить данную информацию, но только после Вашего разрешения.
Детали использования Ваших личных данных Вы можете узнать непосредственно у оператора социальной сети, а именно, как он использует и обрабатывает информацию, которую получает при Вашем входе в Личный кабинет через профиль соцсети. К примеру, провайдер социальной сети может объединять Ваши личные данные, получаемые им при Вашем использовании Сайта через аккаунт этой соцсети, с Вашей информацией, получаемой из других веб-ресурсов, связанных с Вашим профилем данной социальной сети.
В случае, если Вы захотите привязать свой профиль на Facebook или Google к Сайту, рекомендуем Вам ознакомиться с тем, как Facebook или Google используют полученную информацию.
VII. Раскрытие информации
Компания не передает определенные данные Клиента другим предприятиям, юридическим лицам, организациям и частным физическим лицам, которые не имеют к Сайту никакого отношения. Исключениями являются следующие обстоятельства.
Компания передаст Вашу личную информацию вышеперечисленным третьим лицам, которые не связанны с Сайтом, только в том случае, если наша компания добросовестно и разумно предполагает, что раскрытие Вашей персональной информации разумно необходимо, чтобы:
В случае участия Компании в объединении, покупке или продаже активов наша команда также будет обеспечивать защиту любой личной информации Клиента и продолжит сообщать Пользователям Сайта о возможной передаче данных еще до того, как персональная информация будет передана или станет частью/объектом другой политики конфиденциальности.
В случае, если что-либо другое не указывается в текущей версии Политики конфиденциальности Сайта, Компания не будет передавать другим Пользователям Сайта Ваши личные данные, в частности имя и фамилию, e-mail или любую другую информацию, которая может помочь Вас идентифицировать.
VIII. Сторонние услуги
На Сайте могут находиться гиперссылки на веб-ресурсы третьих лиц, мобильные приложения или прочие онлайн-сервисы, в том числе социальные сети. В случае Вашего перехода по определенной ссылке на один из них, рекомендуем Вам обратить внимание, что у этих сайтов есть собственная политика конфиденциальности. Компания не несет ответственность за условия их политик, за сбор, обработку, использование и передачу Вашей личной информации третьими лицам, согласно своим политикам конфиденциальности. Советуем Вам перед предоставлением своих личных данных сайтам третьих лиц внимательно изучить их политики конфиденциальности.
В случае, если Компания привлекает сторонних поставщиков для предоставления от имени Компании ряда определенных услуг, в частности хостинг Сайта или мобильного приложения, аналитического или схожего сервиса, эти сторонние поставщики могут собирать данные о Вас или получить к ним доступ (к примеру, через автоматический сбор информации посредством использования специальных программ отслеживания). Обратите внимание, что у Компании и/или у ее поставщиков услуг есть возможность сохранять эти данные и передавать ее третьим лицам при необходимости и для предоставления Вам услуг Компании.
IX. Хранение, защита, безопасность и трансграничная передача личных данных
В обязательства Компании перед Клиентом входит разумное применение всех необходимых мер по защите Вашей личной информации от нелегального доступа, изменения, передачи и их неправомерного использования или уничтожения. Сайт оснащен всеми обязательными системами безопасности для защиты Ваших персональных данных.
Компания использует специальные корпоративные процедуры для сохранения конфиденциальности полученной от Вас личной информации. Также наша команда использует системы безопасности и применяет технические и физические ограничения для сбора и обработки личных данных, а также получения доступа к ним на серверах Компании.
Непосредственный доступ к Вашей персональной информации предоставляется исключительно сотрудникам Компании и лицам, получившим разрешение от Администрации Компании и участвующим в работе Сайта. Эти лица обязаны строго соблюдать все правила конфиденциальности и предотвращать нелегальный доступ третьих лиц к Вашей личной информации.
Обратите внимание, что серверы Сайта могут быть размещены за границей Вашего государства. Пересылая Компании свои личные данные, Вы автоматически предоставляете разрешение на их передачу за пределы государства для использования этой информации, согласно актуальному законодательству.
Важно знать! Ни один из существующих методов передачи информации не может быть полностью безопасным. Компания не дает гарантий полной безопасности информации в случае нелегального доступа третьих лиц.
Наша команда не несет ответственности за неправомерные действия хакеров, третьих лиц, мошенников и других потенциальных нарушителей актуального законодательства, которые могут совершить несанкционированный доступ, вопреки положениям данной Политики конфиденциальности, и предпринять попытки получить целиком или частично, Вашу личную информацию и воспользоваться ею в своих персональных целях.
Обычно срок обработки и сохранения персональных данных занимает до 3 лет с момента последнего Вашего действия или удаления Личного кабинета. Как правило, это нужно для соблюдения актуального налогового законодательства, решения различных споров и гарантий выполнения правовых соглашений Компании или иных юридических обязательств.
Компания будет хранить Вашу персональную информацию, согласно применимым законам о защите личных данных в объемах, требуемых для целей обработки информации, прописанных в данной Политике конфиденциальности (см. Раздел «Сбор и обработка личных данных»). Далее после завершения 3-летнего периода Компания уничтожит Вашу личную информацию, согласно положениям Компании о хранении и уничтожении персональной информации, или совершит действия для соответствующего обеспечения конфиденциальности данных. Исключениями являются случаи, при которых на основании законодательства Компания обязана сохранять Ваши личные данные намного дольше (к примеру, с целью соблюдения норм налогообложения и юриспруденции, бухгалтерии или аудита).
На территории Европы хранение персональной информации обычно должно происходить в течение 6–10 лет (к примеру, для уведомлений, договоров и деловых писем). Компания ограничивает срок обработки Вашей информации вместо ее уничтожения, к примеру посредством ограничения доступа к ним, согласно положениям актуального законодательства. Данное правило относится к тем случаям, когда Компании может понадобиться информация для соблюдения условий договора, подачи или защиты от судебных исков, или когда хранение информации необходимо либо разрешено законодательством. В перечисленных случаях срок действия ограничения на обработку личной информации напрямую зависит от соответствующего срока давности или сохранения. Информация будет уничтожена после окончания соответствующего срока давности или хранения.
X. Личные данные детей
Компания не собирает, не использует, не передает и не раскрывает личную информацию лиц, которые не достигли совершеннолетнего возраста, согласно положениям актуального законодательства. Чтобы получить полноценный доступ к пользованию Сайтом, Вам необходимо быть совершеннолетним, полностью дееспособным лицом, в соответствии с законодательством государства Вашего гражданства.
XI. Использование автоматизированных алгоритмов по принятию решений и профилирования
Уведомляем Вас о том, что Компания может использовать автоматизированные алгоритмы принятия решений, в том числе профилирование. Данные механизмы помогают Компании улучшить коммуникацию с Пользователями Сайта. К примеру, данные автоматизированные алгоритмы принятия решений имеют возможность профилировать Вас на основании истории просмотров в браузере или рекламы, которую Вы смотрели на Сайте через нажатие кнопки этого рекламного ролика. Работа алгоритмов помогает Компании настроить рекламу, согласно Вашим интересам.
У ВАС ЕСТЬ ПРАВО В ЛЮБОЙ МОМЕНТ ВЫСКАЗАТЬ ВОЗРАЖЕНИЕ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШЕЙ ПЕРСОНАЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПУТЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННЫХ АЛГОРИТМОВ.
ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ ВАШИ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЛИСЬ АВТОМАТИЗИРОВАННЫМИ АЛГОРИТМАМИ, ОТПРАВЬТЕ СВОЕ ВОЗРАЖЕНИЕ НА ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ: info@iworld.com
XII. Изменения в Политике конфиденциальности
Компания имеет право вносить правки в текст данной Политики конфиденциальности в любое время без обязательного предварительного информирования Пользователей Сайта.
Компания закрепляет за собой исключительное право изменять текущую версию Политики конфиденциальности в любое время и по своему усмотрению путем размещения обновленной версии Политики на домене Сайта uaebusinessiworld.com. В случае, если у Пользователя далее есть доступ к Сайту, и он продолжает пользоваться услугами Компании после публикации указанных выше изменений, он автоматически дает согласие на принятие условий обновленной Политики конфиденциальности. При необходимости Компания может запросить у Пользователя подтверждение его согласия с новыми положениями в отдельном сообщении. Просьба время от времени просматривать данную Политику на предмет наличия любых изменений либо обновлений.
XIII. Ваши права
Компания предоставляет Вам возможности для того, чтобы Вы могли самостоятельно проконтролировать процесс использования своей личной информации сотрудниками Компании. Вы можете это сделать:
Наша команда рассчитывает на Вас относительно полноты, точности и правильности предоставления личных данных. Просьба сразу уведомлять Компании о любых изменениях или в случае обнаружения неточностей в Ваших персональной информации.
Если Вы имеете Личный Кабинет на Сайте, Вы можете получить доступ к основным своим личным данным через Сайт. В настройках Личного Кабинета можно добавлять, обновлять или удалять нужную информацию. Обратите внимание, что личная информация находится в распоряжении Компании. В случае, если любые Ваши личные данные, которые хранятся на серверах Компании, недоступны на Сайте, у Вас есть возможность бесплатно отправить запрос на удаление.
Чтобы удалить, исправить, дополнить или получить доступ к личным данным, воспользуйтесь возможность отправки запроса в службу поддержки Компании.
Пользователи из государств Европейского союза имеют права, согласно Регламенту (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц относительно обработки личной информации и свободного перемещения таких данных, а также насчет отмены Директивы 95/46/EC (далее — Общий регламент о защите данных).
XIV. Защита личной информации
Согласно статьям 37, 38, 39 Общего регламента о защите данных (GDPR) Постановления (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета Европейского союза от 27 апреля 2016 года, а также Федерального закона-декрета (ОАЭ) о защите персональных данных №45 в штате Компании работает сотрудник по защите персональных данных, который отвечает за информирование команды Компании о важных требованиях к защите личной информации, проведению аудита для обеспечения соответствия и проактивного решения возможных проблем. Также этот сотрудник сообщает руководству Компании об особенностях взаимодействия с Клиентами и Пользователями Сайта для информирования нашей команды о том, как используется Ваша персональная информация, Ваши права на удаление личных данных и какие меры приняла Компания, чтобы защитить Вашу персональную информацию и т. д.
При возникновении любых вопросов о положениях данной Политики конфиденциальности или защиты данных сразу обращайтесь к уполномоченному сотруднику Компании по защите данных.
XV. Контактные данные
Если Вы захотите связаться с Компанией, чтобы оставить свое мнение о мерах Компании для обеспечения конфиденциальности или задать любой вопрос о своих персональных данных (об их исправлении, уничтожении или использовании), у Вас есть возможность отправить письмо на e-mail: info@iworld.com
XVI. Условия для отдельных государств
Компания обязуется предоставить Вам дополнительную информацию, в зависимости от законов, действующих в стране Вашего гражданства/проживания. Рекомендуем ознакомиться со списком ниже.
Компания обрабатывает персональные данные Пользователя с момента создания Личного кабинета и до момента ее уничтожения любым правомерным способом, включая личные данные в информационных системах с использованием средств автоматизации или без использования таких средств.
Срок обработки и хранения личных данных — 2 (два) года с момента совершения вами последнего действия на Сайте или удаления вашего Личного Кабинета. Этот период обычно необходим для соблюдения действующего налогового законодательства, разрешения споров и обеспечения выполнения соглашений Компании или прочих юридических обязательств.
Далее Компания удалит Вашу личную информацию, согласно положениям корпоративной политики сохранения и уничтожения персональных данных.
Спасибо!
Вы успешно подписались на рассылку специальных предложений
